Incluant :
Pierre Cloutier (PC)
Jacques Guimont (JG)

PC – Pendant le siège de Québec, on a lancé environ sur la ville 30,000 boulets et environ 10,000 bombes incendiaires.

L’autre bord, c’était Lévis, c’est-à-dire, l’autre côté du fleuve Saint-Laurent. C’est là que se trouvaient les plates-formes à canons, des batteries que Wolfe a installées en 1759 pour bombarder Québec, dont une se trouvait juste à côté de la maison au toit rouge là.
____________________________

JG – Le château St-Louis a été lourdement bombardé. Toute cette partie-là de la ville a été lourdement bombardée par les Anglais en 1759.
____________________________

PC – Il y avait un taux de réussite d’à peu près 90 % d’atteinte de leurs objectifs. Ils visent une maison, ils l’atteignent à 90 % du temps.
____________________________

JG – Une bonne portée hein! Ça traversait le fleuve!
____________________________

PC – On retrouve à Québec de nombreux boulets lors des fouilles, mais on en voit même dans la ville. Il y a cette bombe explosive, qui n’aurait peut-être pas explosée, qu’on voit sur la rue St-Louis au pied d’un arbre, d’un gros arbre. De nombreux touristes la voient cette bombe-là, qui était donc dans le sol et qui a surgi du sol avec les racines de cet arbre-là.