Incluant :
Gilles Dallaire (GD)
Robert De Courcel (RDC)

GD – CHLT-radio, CHLT-TV, ça été créé par La Tribune. « LT », c’est La Tribune.
____________________________

RDC – Il n’y avait pas d’autres édifices dans toute la ville de Sherbrooke qui contenait autant.

On voit que ce sont deux édifices qui ont été réunis ensemble, mais ces deux édifices-là étaient entièrement occupés par les médias de Sherbrooke. Il y avait le journal La Tribune, le quotidien, le plus vieux média d’information qui était là. Il y avait aussi la radio : CHLT-AM, CHLT-FM, le poste anglophone CKTS et CHLT-TV, le canal 7.
____________________________

GD – La Tribune était là depuis 1928, la radio, c’est en 1937 [et] la télévision en 1956.
____________________________

RDC – L’entrée principale était ici, la porte d’entrée... Et puis ça, on est à l’intérieur rendu ici. Mais de l’autre côté de ce mur-là, c’était les studios. Et on ne pouvait pas soupçonner en regardant la télévision que tout ça était installé dans un vieux building [édifice] mystérieux. On entendait craquer les marches. C’était un vieil édifice plein de racoins [recoins] avec plein de monde dedans qui bouge.

Ici, on voit qu’il y a déjà eu une ouverture. Il y avait deux réceptionnistes de l’autre côté. Mais on ne soupçonnait pas que c’était deux édifices qu’il y avait ici.

Quand on montait aux étages de cet édifice-là, on arrivait à une salle de nouvelles pour la radio et la télévision. Il y avait des salles de réunions, des bureaux pour le journal, des bureaux pour la radio... C’était plein de petits racoins [recoins].
____________________________

GD – Tout le monde finissait par cohabiter. Vous aviez, par exemple, les annonces classées au rez-de-chaussée, la salle de rédaction au 3e [étage], puis il y avait la radio qui ne demande quand même pas beaucoup d’espace. C’était le journal qui en prenait le plus. On travaillait sur quatre étages. Les presses étaient au sous-sol. C’était d’énormes rotatives. Il a fallu les casser pour les sortir quand La Tribune a déménagé.
____________________________

RDC – Encore aujourd’hui, des dizaines d’années plus tard, parfois j’en rêve. Je me retrouve dans cet édifice et je suis en train de découvrir quelques coins mystérieux.